Module:Infobox multi-lingual name/data
Documentation for this module may be created at Module:Infobox multi-lingual name/data/doc
Documentation for this module may be created at Module:Infobox multi-lingual name/data/doc
--[[--------------------------< L A B E L _ M A P >------------------------------------------------------------
Table to map |showflags= value to the |labeln= parameter value for {{Infobox}}
TODO: convert showflag to a comma delimited list instead of these peculiar codes?
]]
local label_map = {
['bp'] = '[[Bbánlám pìngyīm|Bbánlám Pìngyīm]]',
['bpmf'] = '[[Bopomofo]]',
['gan'] = '[[Gan Chinese|Gan]]',
['gd'] = '[[Guangdong Romanization]]',
['h'] = '[[Guangdong Romanization#Hakka|Hakka]]',
['hsn'] = '[[Xiang Chinese|Xiang]]',
['j'] = '[[Jyutping]]',
['lmz'] = '[[Shanghainese]]<br />[[Long-short (romanization)|Romanization]]',
['p'] = '[[Hanyu Pinyin]]',
['phfs'] = '[[Pha̍k-fa-sṳ]]',
['poj'] = '[[Hokkien]] [[Pe̍h-ōe-jī|POJ]]',
['psic'] = '[[Sichuanese Mandarin|Sichuanese]] [[Sichuanese Pinyin|Pinyin]]',
['tl'] = '[[Taiwanese Romanization System|Tâi-lô]]',
['toi'] = '[[Taishanese]]',
['w'] = '[[Wade–Giles]]',
['wuu'] = '[[Wu Chinese|Wu]]',
['xej'] = '[[Xiao\'erjing]]',
['y'] = '[[Cantonese language|Cantonese]] [[Yale romanization of Cantonese|Yale]]',
}
--[[--------------------------< T R A N S L _ M A P >----------------------------------------------------------
Table to map |showflags= value to an index into label_map for child infobox |labeln= value and to map |showflags=
vale to the correct parameter for use in child infobox |datan= paramter
Implementation deatils of |showflag= are in dispute see: Template_talk:Infobox_Chinese#Rfc_on_fixing_the_template_showflag
linked conversation is at: Template_talk:Infobox_Chinese/Archive_4#Showflag broken
]]
local transl_map = { -- maps |showflag= value to label from label_map table and data from matching parameter name
['bp'] = {['label1'] = 'bp', ['data1'] = 'bp'},
['bpmf'] = {['label1'] = 'bpmf', ['data1'] = 'bpmf'},
['gan'] = {['label1'] = 'gan', ['data1'] = 'gan'},
['gdp'] = {['label1'] = 'gd', ['data1'] = 'gd', ['label2'] = 'p', ['data2'] = 'p'},
['h'] = {['label1'] = 'h', ['data1'] = 'h'},
['hsn'] = {['label1'] = 'hsn', ['data1'] = 'hsn'},
['j'] = {['label1'] = 'j', ['data1'] = 'j'},
['jp'] = {['label1'] = 'j', ['data1'] = 'j', ['label2'] = 'p', ['data2'] = 'p'},
['jy'] = {['label1'] = 'j', ['data1'] = 'j', ['label2'] = 'y', ['data2'] = 'y'},
['jyp'] = {['label1'] = 'j', ['data1'] = 'j', ['label2'] = 'y', ['data2'] = 'y', ['label3'] = 'p', ['data3'] = 'p'},
['lmz'] = {['label1'] = 'lmz', ['data1'] = 'lmz'},
['p'] = {['label1'] = 'p', ['data1'] = 'p'},
['phfs'] = {['label1'] = 'phfs', ['data1'] = 'phfs'},
['phsn'] = {['label1'] = 'p', ['data1'] = 'p', ['label2'] = 'hsn', ['data2'] = 'hsn'},
['pj'] = {['label1'] = 'p', ['data1'] = 'p', ['label2'] = 'j', ['data2'] = 'j'},
['poj'] = {['label1'] = 'poj', ['data1'] = 'poj'},
['psic'] = {['label1'] = 'p', ['data1'] = 'p', ['label2'] = 'sic', ['data2'] = 'sic'},
['pwuu'] = {['label1'] = 'p', ['data1'] = 'p', ['label2'] = 'wuu', ['data2'] = 'wuu'},
['py'] = {['label1'] = 'p', ['data1'] = 'p', ['label2'] = 'y', ['data2'] = 'y'},
['tl'] = {['label1'] = 'tl', ['data1'] = 'tl'},
['toip'] = {['label1'] = 'toi', ['data1'] = 'toi', ['label2'] = 'p', ['data2'] = 'p'},
['wp'] = {['label1'] = 'w', ['data1'] = 'w', ['label2'] = 'p', ['data2'] = 'p'},
['wuu'] = {['label1'] = 'wuu', ['data1'] = 'wuu'},
['y'] = {['label1'] = 'y', ['data1'] = 'y'},
['yj'] = {['label1'] = 'y', ['data1'] = 'y', ['label2'] = 'j', ['data2'] = 'j'},
['xej'] = {
['label1'] = 'xej',
['data1'] = 'xej', -- ???? what to do about this; template calls {{lang|zh-Arab|{{{xej}}}}} on this value
},
['xejp'] = {
['label1'] = 'xej',
['data1'] = 'xej', -- ???? template does not call {{lang|zh-Arab|{{{xej}}}}} on this value; why?
['label2'] = 'p',
['data2'] = 'p'
},
}
--[[--------------------------< K E Y S >----------------------------------------------------------------------
]]
local keys = { -- table of xscript table keys calls
ar = 'arabic',
bo = 'tibetan',
hokkien = 'hokkien',
ja = 'japanese',
ko = 'korean',
mn = 'mongolian',
ru = 'russian',
ug = 'uyghur',
}
--[[--------------------------< X S C R I P T >----------------------------------------------------------------
table that holds the various transcription headers and labels used by transcriptions()
indexed in this table are lower case versions of the header display text without punctuation (if any)
TODO: add support for transl transliteration standard parameter; akin to {{transl|lang code|standard code|text|italic=??}}
]]
local xscript = {
['standard mandarin'] = { -- lower case version of the header display text
['header'] = '[[Standard Chinese|Standard Mandarin]]', -- text to be displayed if headers are displayed
['t'] = { -- table of labels and their associated data parameter
{'[[Hanyu Pinyin]]', 'p'}, -- label is [[Hanyu Pinyin]], data is taken from |p= parameter
{'[[Bopomofo]]','bpmf'},
{'[[Spelling in Gwoyeu Romatzyh|Gwoyeu Romatzyh]]', 'gr'},
{'[[Wade–Giles]]', 'w'},
{'[[Tongyong Pinyin]]', 'tp'},
{'[[Yale romanization of Mandarin|Yale Romanization]]', 'myr'},
{'[[Mandarin Phonetic Symbols II|MPS2]]', 'mps'},
{'[[Help:IPA/Mandarin|IPA]]', 'mi'}
}
},
['other mandarin'] = {
['header'] = '[[Mandarin Chinese|other Mandarin]]',
['t'] = {
{'[[Xiao\'erjing]]', 'xej'},
{'[[Dungan language|Dungan]]','zh-dungan'},
{'[[Sichuanese Mandarin|Sichuanese]] [[Sichuanese Pinyin|Pinyin]]', 'sic'},
}
},
['wu'] = {
['header'] = '[[Wu Chinese|Wu]]',
['t'] = {
{'Romanization', 'wuu'},
{'[[Shanghainese]]<br />Romanization', 'lmz'},
{'[[Wenzhounese]]<br />[[Wenzhounese romanisation|Romanisation]]', 'ouji'},
{'[[Suzhounese]]', 'suz'},
}
},
['gan'] = {
['header'] = '[[Gan Chinese|Gan]]',
['t'] = {
{'Romanization', 'gan'},
}
},
['xiang'] = {
['header'] = '[[Xiang Chinese|Xiang]]',
['t'] = {
{'IPA', 'hsn'},
}
},
['hakka'] = {
['header'] = '[[Hakka Chinese|Hakka]]',
['t'] = {
{'[[Guangdong Romanization#Hakka|Romanization]]', 'h'},
{'[[Pha̍k-fa-sṳ]]', 'phfs'},
}
},
['yue cantonese'] = {
['header'] = '[[Cantonese language|Yue: Cantonese]]',
['t'] = {
{'[[Yale romanization of Cantonese|Yale Romanization]]', 'y'},
{'[[Help:IPA/Cantonese|IPA]]', 'ci'},
{'[[Jyutping]]', 'j'},
{'[[Sidney Lau romanisation|Sidney Lau]]', 'sl'},
{'[[Guangdong Romanization|Canton Romanization]]', 'gd'},
{'[[Hong Kong Government Cantonese Romanisation|Hong Kong Romanisation]]', 'hk'},
{'[[Cantonese#Romanization|Macau Romanization]]', 'mo'},
}
},
['other yue'] = {
['header'] = '[[Yue Chinese|other Yue]]',
['t'] = {
{'[[Taishanese]]', 'toi'},
}
},
['southern min'] = {
['header'] = '[[Southern Min]]',
['t'] = {
{'[[Hokkien]] [[Pe̍h-ōe-jī|POJ]]', 'poj'},
{'[[Taiwanese Romanization System|Tâi-lô]]', 'tl'},
{'[[Bbánlám pìngyīm|Bbánlám Pìngyīm]]', 'bp'},
{'[[Teochew dialect|Teochew]] [[Guangdong Romanization#Teochew|Peng\'im]]', 'teo'},
{'[[Hainanese]] Romanization', 'hain'},
{'[[Leizhou Min|Leizhou]] Romanization', 'lizu'},
}
},
['eastern min'] = {
['header'] = '[[Eastern Min]]',
['t'] = {
{'[[Fuzhou dialect|Fuzhou]] [[Foochow Romanized|BUC]]', 'buc'},
}
},
['pu-xian min'] = {
['header'] = '[[Pu-Xian Min]]',
['t'] = {
{'[[Pu-Xian Min|Hinghwa]] [[Hinghwa Romanized|BUC]]', 'hhbuc'},
}
},
['northern min'] = {
['header'] = '[[Northern Min]]',
['t'] = {
{'[[Jian\'ou dialect|Jian\'ou]] [[Kienning Colloquial Romanized|Romanized]]', 'mblmc'},
}
},
['old mandarin'] = {
['header'] = '[[Old Mandarin]]',
['t'] = {
{'Romanized \'Phags-pa', 'phagspa-latin'},
}
},
['middle chinese'] = {
['header'] = '[[Middle Chinese]]',
['t'] = {
{'[[Middle Chinese]]', 'mc'},
{'[[Middle Chinese#Early Middle Chinese|Early Middle Chinese]]', 'emc'},
{'[[Middle Chinese#Late Middle Chinese|Late Middle Chinese]]', 'lmc'},
}
},
['old chinese'] = {
['header'] = '[[Old Chinese]]',
['t'] = {
{'[[Reconstructions_of_Old_Chinese#Baxter (1992)|Baxter (1992)]]', 'oc-b92'},
{'[[Reconstructions of Old Chinese#Baxter–Sagart (2014)|Baxter–Sagart (2014)]]', 'oc-bs'},
{'[[Reconstructions of Old Chinese#Zhengzhang (1981–1995)|Zhengzhang]]', 'oc-zz'},
}
},
--------< non-Chinese transcriptions >--------
['arabic'] = {
['header'] = nil, -- {{Infobox Chinese/Arabic}}; doesn't use header
['t'] = {
{'[[Arabic chat alphabet|Chat]]', 'chat'}, -- TODO: standardize on lowercase parameter names
{'[[Arabic chat alphabet|Chat]]', 'Chat'},
{'[[ALA-LC romanization|ALA-LC]]', 'ala-lc'},
{'[[ALA-LC romanization|ALA-LC]]', 'ALA-LC'},
{'[[ISO 233|ISO]]', 'iso'},
{'[[ISO 233|ISO]]', 'ISO'},
{'[[DIN 31635|DIN]]', 'din'},
{'[[DIN 31635|DIN]]', 'DIN'},
}
},
['hokkien'] = {
['header'] = nil, -- {{Infobox Chinese/Hokkien}}; doesn't use header
['t'] = {
{'[[Taiwanese Romanization System|Tâi-lô]]', 'tl'},
{'[[Bbánlám pìngyīm|Bbánpìng]]', 'bp'},
{'[[Help:IPA for Hokkien|IPA]]', 'hokkienipa'},
}
},
['japanese'] = {
['header'] = nil, -- {{Infobox Chinese/Japanese}}; doesn't use header
['t'] = {
{'[[Romanization of Japanese|Romanization]]', 'romaji'},
{'[[Hepburn romanization|Revised Hepburn]]', 'revhep'},
{'[[Hepburn romanization|Traditional Hepburn]]', 'tradhep'},
{'[[Kunrei-shiki romanization|Kunrei-shiki]]', 'kunrei'},
{'[[Nihon-shiki romanization|Nihon-shiki]]', 'nihon'},
}
},
['korean'] = {
['header'] = nil, -- {{Infobox Chinese/Korean}}; doesn't use header
['t'] = {
{'[[Revised Romanization of Korean|Revised Romanization]]', 'rr'},
{'[[McCune–Reischauer]]', 'mr'},
{'[[Help:IPA/Korean|IPA]]', 'koreanipa'},
}
},
['mongolian'] = {
['header'] = nil, -- {{Infobox Chinese/Mongolian}}; doesn't use header
['t'] = {
{'[[SASM/GNC romanization#Mongolian|SASM/GNC]]', 'monr'},
}
},
['russian'] = {
['header'] = nil, -- {{Infobox Chinese/Russian}}; doesn't use header
['t'] = {
{'[[Scientific transliteration of Cyrillic|Scientific]]', 'scientific'},
{'[[Scientific transliteration of Cyrillic|Scientific]]', 'Scientific'},
{'[[ISO 9|ISO]]', 'iso'},
{'[[ISO 9|ISO]]', 'ISO'},
{'[[GOST 16876-71|GOST 71]]', 'gost'},
{'[[GOST 16876-71|GOST 71]]', 'GOST'},
{'[[BGN/PCGN romanization of Russian|BGN/PCGN]]', 'bgn/pcgn'},
{'[[BGN/PCGN romanization of Russian|BGN/PCGN]]', 'BGN/PGCN'},
}
},
['tibetan'] = {
['header'] = nil, -- {{Infobox Chinese/Tibetan}}; doesn't use header
['t'] = {
{'[[Wylie transliteration|Wylie]]', 'wylie'},
{'[[THL Simplified Phonetic Transcription|THL]]', 'thdl'},
{'[[Tibetan pinyin|Tibetan Pinyin]]', 'zwpy'},
{'[[Standard Tibetan|Lhasa]] [[Help:IPA/Tibetan|IPA]]', 'lhasa'},
}
},
['uyghur'] = {
['header'] = nil, -- {{Infobox Chinese/Uyghur}}; doesn't use header
['t'] = {
{'[[Uyghur Latin alphabet|Latin Yëziqi]]', 'uly'},
{'[[Uyghur New Script|Yengi Yeziⱪ]]', 'uyy'},
{'[[SASM/GNC romanization#Uyghur|SASM/GNC]]', 'sgs'},
{'[[Uyghur Cyrillic alphabet|Siril Yëziqi]]', 'usy'},
{'Uyghur [[Wikipedia: IPA|IPA]]', 'uipa'},
}
},
}
--[[--------------------------< I B O X _ Z H Z H _ E N U M _ P A R A M S >------------------------------------
]]
local ibox_zhzh_enum_params = { -- 'p', 'hp', 'xej' are special case enum parameters
'c', 't', 's', 'l', 'tp', 'w', 'mi', 'myr', 'psp', 'myale', 'gr', 'bpmf', 'mps',
'zh-dungan', 'sic', 'y', 'j', 'sl', 'gd', 'hk', 'mo', 'ci', 'toi', 'gan', 'wuu', 'ouji', 'suz',
'hsn', 'h', 'phfs', 'poj', 'tl', 'bp', 'buc', 'hhbuc', 'mblmc', 'lmz', 'teo', 'lizu', 'hain',
'mc', 'emc', 'lmc', 'oc-bs', 'oc-zz',
'oc-b92', -- only supported in the first ibox zhzh; why?
'lao', 'khm', 'tet' -- not supported by ibox zh/zh why are they here?
}
--[[--------------------------< Z H _ H D R _ N A M E S >------------------------------------------------------
this table fixes an oddity in the ibox zh/zh header name parameters. |chinese_header= for the first ibox zh/zh
gets filled from |name1= but the second gets its name from |altname= and then the third from |altname3=.
All of these parameter names should be replaced with |chinese_header= followed by |chinese_header2= ... like all
of the other enumerated parameters
]]
local zh_hdr_names = {
[2] = {'altname', 'Alternative Chinese name'},
[3] = {'altname3', 'Second alternative Chinese name'},
[4] = {'altname4', 'Third alternative Chinese name'},
[5] = {'altname5', 'Fourth alternative Chinese name'},
[6] = {'altname6', 'Fifth alternative Chinese name'},
};
--[[--------------------------< E X P O R T E D T A B L E S >------------------------------------------------
]]
return {
ibox_zhzh_enum_params = ibox_zhzh_enum_params,
keys = keys,
label_map = label_map,
transl_map = transl_map,
xscript = xscript,
zh_hdr_names = zh_hdr_names,
}
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.