Bahasa Chavacano
Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat.[4]
| Pemberitahuan | |
|---|---|
| Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek. | |
| Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai.
Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini. | |
| 01.21, Selasa, 13 Oktober, 2026 (UTC) • Sebanyak 1.635 artikel belum dinilai |
Bahasa Chavacano atau bahasa Chabacano (pelafalan dalam bahasa Spanyol: [tʃa.βa.ˈka.no]) merupakan kelompok variasi bahasa Kreol Spanyol yang dituturkan di Filipina. Variasi bahasa dengan penutur terbanyak dituturkan di Kota Zamboanga, Mindanao, yang dikenal sebagai Zamboangueño. Selain itu, bahasa Chavacano juga dituturkan dengan variasi berbeda di Kota Cavite dan Ternate, Cavite, yang berada di Pulau Luzon.[6] Bahasa Chavacano merupakan satu-satunya bahasa kreol Asia yang diturunkan dari bahasa Spanyol.[7] Menurut sensus penduduk tahun 2020, dekitar 106.000 rumah tangga menyatakan bahwa mereka umumnya menuturkan bahasa Chavacano.
Meskipun terdapat berbagai variasi bahasa Chavacano yang memiliki perbedaan tertentu (terutama dalam kosa kata), penutur yang menuturkan variasi berbeda umumnya saling memahami satu sama lain. Meskipun sebagian besar kosakata dari berbagai variasi bahasa Chavacano berasal dari bahasa Spanyol, struktur tata bahasanya umumnya mirip dengan rumpun bahasa Filipina lainnya. Di antara bahasa-bahasa daerah Filipina, bahasa ini adalah satu-satunya bahasa yang bukan berasal dari rumpun bahasa Austronesia, tetapi memiliki ciri-ciri rumpun bahasa Melayu-Polinesia, terutama dalam menggunakan reduplikasi.
Referensi
- ^ Rubino (2008:279)
- ^ Hola y Bienvenidos By Richard Collet. February 19, 2020. (Publisher: Globe)
- ^ Número de hispanohablantes en países y territorios donde el español no es lengua oficial Diarsipkan 29 April 2012 di Wayback Machine, Instituto Cervantes.
- ^ Ethnologue (dalam bahasa Inggris) (Edisi 25, 19), Dallas: SIL International, ISSN 1946-9675, OCLC 43349556, OL 20243680W, Wikidata Q14790
- ^ "Bahasa Chavacano". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
- ^ "Chavacano". Ethnologue (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2018-11-16.
- ^ "The Early History of Chavacano de Zamboanga: Chabacano versus related creoles". www.zamboanga.com. Diakses tanggal 2018-11-16.
 | Artikel bertopik Filipina ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya. |
| Bahasa resmi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bahasa daerah | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bahasa pribumi (menurut kawasan) |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bahasa imigran | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bahasa isyarat | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bahasa dalam sejarah | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Internasional | |
|---|---|
| Nasional | |
| Lain-lain | |
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.